<p>« Du miel sous les galettes » est un récit de Roukiata Ouedraogo publié en septembre 2020 chez Slatkine et cie, qui retrace avec tendresse l'enfance de l'autrice au Burkina Faso au sein d'une famille marquée par la figure aimante de sa mère. Ce premier volet de la série Littérature sans frontières propose une incursion sur la terre natale de cette artiste franco-burkinabè. Au cours d'un entretien mené à Ouagadougou, Roukiata Ouedraogo revient sur les étapes de sa vie, de ses débuts entre Fada N’Gourma et la capitale burkinabè jusqu'à son installation en France au début des années 2000. Son parcours, nourri par le théâtre, l'humour et l'écriture, se reflète dans ses ouvrages où elle explore la nostalgie, la complexité des relations familiales et les contrastes de son pays d'origine. L'échange met en lumière la richesse d'une trajectoire construite à la croisée des cultures. L'autrice évoque également son livre « Le petit mari », paru en septembre 2024. À travers son écriture, elle partage son expérience de femme déracinée et ses souvenirs de jeunesse, qu'il s'agisse des conditions de vie difficiles ou de la résilience des femmes de son entourage, comme sa mère, vendeuse de galettes. L'entretien est ponctué par les échos du quotidien ouagalais, illustrant la force des liens qui unissent Roukiata Ouedraogo à ses racines. Ce portrait d'auteure souligne la cohérence d'une œuvre où le rire côtoie une profonde lucidité sur la misère, la corruption et les espoirs d'une jeunesse en quête d'avenir. En partageant ces fragments de vie, l'invitée souligne l'importance de la transmission et de la mémoire dans son processus créatif actuel.</p>