« Bosphore Tango » est un roman de Metin Arditi publié aux éditions Grasset en avril 2026, qui dépeint les bouleversements de la société turque et l'exil des minorités au milieu du vingtième siècle. Invité de l'émission QWERTZ sur RTS Espace 2, l'auteur genevois revient auprès de Nicolas Julliard sur ce troisième volet qui clôt sa Trilogie de Constantinople. Ce vaste récit couvre près d'un siècle d'histoire de la Turquie, en se concentrant ici sur les événements de septembre 1955, lorsqu'un pogrome frappe les communautés grecque, arménienne et juive à Istanbul. À travers le destin de personnages comme Renée et Jako, le texte met en lumière la violence politique et le déracinement. Le récit articule ses enjeux entre Istanbul et la Suisse romande, où des familles se retrouvent contraintes à l'exil après la fermeture des frontières. Metin Arditi explore la transmission et l'émergence d'une nouvelle génération qui doit construire son avenir sur les ruines des tensions communautaires passées. Ce dernier tome témoigne de la continuité du travail de l'auteur sur la mémoire et les rapports complexes entre Orient et Occident. En s'appuyant sur des trajectoires individuelles, le livre interroge la permanence de l'identité lorsque les repères géographiques et familiaux sont brutalement déplacés par l'histoire. L'échange permet de situer ce projet romanesque dans une perspective historique globale tout en soulignant l'ancrage intime des personnages dans cette fresque de grande ampleur.