« Andromaque dans une berline rouge » est un livre de Nanténé Traoré publie aux éditions L'Arbre de Diane, qui explore les perspectives sur la fin du monde au travers d'une lecture proposee par Laura Delaye. Cette proposition s'inscrit dans le cadre du podcast Le Carnet et les Instants, qui consacre son épisode La fin du monde n’aura pas lieu à une exploration sensible de cet ouvrage. En s'appuyant sur l'interprétation vocale de Laura Delaye, l'émission invite les auditeurs à une immersion dans le texte de l'autrice. Nanténé Traoré y déploie une réflexion qui se joue des attentes catastrophistes, comme le suggère le titre même de l'épisode qui reprend celui de l'ouvrage présenté. L'approche privilégie le rythme et la sonorité des mots, permettant au texte de l'autrice de trouver une résonance particulière dans le format sonore. La lecture permet d'appréhender le travail de Nanténé Traoré non pas seulement comme un écrit de page, mais comme une matière vivante, portée par le souffle d'une voix. L'émission, en se concentrant sur cette œuvre précise, souligne l'importance des éditeurs comme L'Arbre de Diane dans la promotion de textes qui interrogent notre rapport au temps et aux basculements du monde. En évitant les analyses théoriques lourdes, le podcast privilégie une approche directe qui laisse place à la langue et à la vision propre à l'autrice. Il s'agit d'un moment de découverte qui met en lumière la manière dont la littérature, et plus particulièrement le travail de Nanténé Traoré, parvient à proposer un décalage par rapport aux discours ambiants sur le devenir de nos sociétés. Le choix d'une lecture intégrale ou partielle permet de saisir la singularité du style de l'autrice et la cohérence de son projet littéraire.